Shi's teams retrieved specimens for a decade from bats and other sources in Yunnan. They didn't toss them in a week. We're not talking about specimens kept in a diagnostic lab be it commercial or in the hospital.
You need to review epidemiological investigations. This post suggests you don't know what you are talking about but you are trying to discredit a source anyway. Line listing on a spread sheet can be any number of variables, not just lab output. Every investigation is not done in a hospital.
ETA Here's a good resource for anyone interested:
CDC: Describing Epidemiologic Data
I have completed training for outbreak control / field epidemiology, and have been part of outbreak control teams, so am familiar with the process. As i said it may be a matter of terminiology, but line listings in the Uk typically refer to the output from laboratory data systems. An outbreak team will typically get the line listings of interest once or twice a day. What we would not do is term outputs from the outbreak database as line listings. What is generated would be summary epidemiological data.
UK data protection would prevent sharing raw data with outside bodies e.g. WHO. Obviously China will have its own regulations, but it is not reasonable for someone to think that they could just ask for raw data on individuals health and be given it.

It's a citation where you saw/read something. It doesn't matter if you went to that site to answer a question or not. It doesn't matter if the source supports one side or another. It doesn't matter if you posted the source to add a new fact to the discussion.