Looking deeper, you're right about the "analogue" term; I was wrong to imply that it's an invalid term. As you say, it refers to aircraft that transmit control inputs via electrical means. But, and this is why I say it's misleading to use the term, is that it's not at all the same thing as what I'll call "true FBW", where inputs are
processed by the flight computer (be it an analogue or a digital computer). In my view, you need both features;
a) electrical or electronic actuation of control surfaces
b) a processing computer for input signals that interprets and moderates, "judging" to what degree surfaces should be moved (i.e. interfering)
...for a flight control system to be meaningfully described as being FBW. Certainly for twoofer purposes, aircraft like Concorde, the Vulcan and of course the 757, are not FBW aircraft in the sense that they think of it (ie teh eeevil NWO pooter in charge!!!111). Now, we know that simply actuating your surfaces by alternative means ("analogue FBW" if you will) gives no opportunity for sinister third-party interference or for the limits that some suggest were exceeded. But we also know that even true FBW, with an all-singing, all-dancing computer system (e.g. Airbus A380), could not realistically be co-opted (though the software limits would apply). The 757 is in between in that it's not true FBW, having mechanical/hydraulic flight controls but also having a computer able to "interfere" in limited ways between the controls and the surfaces. We also know that the pilots could override it at any time and as such, the CT FBW theories are debunked. With this in mind, I think it's safe to say that the 757 should not be described as being "fly-by-wire". To summarise for those I haven't already bored to tears:
Airbus A380 - electrically actuated flying surfaces + digital flight management computers =
true (digital) fly-by-wire.
Concorde (& Vulcan bomber) -
electrically actuated flying surfaces + no flight management computer = what Gumboot has (perfectly acceptably) described as
"analogue" fly-by-wire.
F-16 fighter - electrically actuated surfaces + analogue flight management computer =
true (analogue) FBW. Although you could describe both the Concorde and F-16 systems as being "analogue FBW", they are radically different in that there was no computer in the Concorde interpreting/moderating/adjusting the stick inputs.
Boeing 757 -
hydraulically actuated flying surfaces + flight management computer =
NOT fly-by-wire by any other than the twoofer definition (i.e. that there's a computer in the loop is enough for them to say FBW=NWO).
This is semantics, of course, for which I apologise. But it goes back to a fundamental misunderstanding (and fear) of how aircraft and computer systems work that allows the CTists an opportunity. So I think it's important to close that door to them by clarifying what's meant by "fly-by-wire" whenever it's brought up in relation to 9/11.