What the Palestinians Really Want

its due to either extreme paranoia, or a very dishonest tactic to destroy all who disagree with them.

either way, its crap.

Like when you call Palestinian Media Watch and MEMRI "The right-wing Zionist equivalent of Jew Watch."

Fact of the matter is the ISM and its clones have a track record of recruiting naive people to their deaths.
 
Last edited:
Like when you call Palestinian Media Watch and MEMRI "The right-wing Zionist equivalent of Jew Watch."

#1. I never called MEMRI any such thing. Please do not LIE about my posts. (highly ironic that you did that)

#2. palwatch.org clearly has an anti-Arab, anti-Palestinian, and even anti-Muslim agenda. Much like how Jewwatch.org has an anti-Jewish agenda.

the shoe seems to fit.


......though they have yet to call Arab culture and the Islamic faith "inferior", like a certain member of JREF has. So I give them thumbs up for that.
 
Last edited:
#1. I never called MEMRI any such thing. Please do not LIE about my posts. (highly ironic that you did that)


Yes you did.

Memri does try to demonize Muslims. This is a fact. The more outrageous and obscure the Muslim, the more likely he is to get airtime on MEMRI.

Sorta like JewWatch.


MEMRI is much more professional looking and slicker than JewWatch.

But in its essence, they are pretty much the same thing. They both seek to demonize the "other".
 
Yes you did.

well, looks like I did. wow, you really had to do some serious searching through my posts to find that.

and you couldn't ignore me for less than a day. :p


...oh, but I am right about MEMRI. They clearly do seek to demonize Muslims....just like how Jewwatch seeks to demonize Jews.
 
Last edited:
That's because at the time of the writing the parties involved were the Egyptians, Jordanians and Israelis. The Palestinians as a distinct group with their own nationalistic ambitions were not considered, the two-state solution idea came much later.

Where in UN242 were the Egyptians and Jordanians asked to give up any of the land defined as 'occupied'?
 
Last edited:
um..do you know what Mossad does? along with assassinating supposed and unconvicted terror suspects, they provide counter-intelligence and disinformation.

WTF should I trust a media organization that has tied to such an organization?

if MEMRI wants my trust, they need to drop anyone that has ever had any connection to the Mossad or any other Israeli intelligence group.

I mean, we are supposed to be skeptics, are we not?

would YOU trust a media outlet that had functional ties to the CIA, MI6, the ISI?????? I sure hope not.

I mean honestly, Wildcat thinks that the UN and media in Lebanon has been infiltrated by Hezbollah, but we KNOW that MEMRI has connections to Mossad. Yet for SOME reason, you wanna give MEMRI a full pass, and still be suspicous of the UN. why could that be?

why might that be? hmmm.....

Your suspicions of MEMRI have not yet yielded examples of any misrepresentations or mistranslations they have made (I look forward to these being provided), and appear to be based solely on the organisation's connections to Mossad.

This makes the 9/11 Truth Movement analogy an accurate one; Truthers dismiss the NIST Report solely on the grounds that it has connections to the U.S. Government, not on any factual errors they can identify.
 
Last edited:
This makes the 9/11 Truth Movement analogy an accurate one; Truthers dismiss the NIST Report solely on the grounds that it has connections to the U.S. Government, not on any factual errors they can identify.

and what do you say about Wildcat's disregard of anything the United Nations or the Lebanese media has to say about Hezbollah?

he has provided no evidence, but claims they have both been "infiltrated" by the terror group.

kinda just like how Neo-Nazis suggest the US Govt. has been "infiltrated" by Mossad agents and Zionist agents.

kinda like how 9-11 Truthers disregard any/all evidence from a government agency....or reporter with a Jewish sounding name.

...if Wildcat can disregard anything the UN says about Hezbollah, due to supposed and unproven infiltration, I can disregard MEMRI due to their clear and unchallenged connections to the Mossad.
 
Last edited:
"He did it too!" is not an especially valid argument, but regardless, see posts #285 & #286.
 
"He did it too!" is not an especially valid argument, but regardless, see posts #285 & #286.

Originally Posted by WildCat
You reject MEMRI solely because they don't say what you want to hear,

You don't trust Alex Jones and other 9-11 Truthers, because they don'y say what you want to hear.

Originally Posted by WildCat
I don't trust anything the UN says about Lebanon. They only know what Hizbullah tells them. And the manipulation and infiltration of the press by Hizbullah is well documented,

I don't trust anything the US govt. says about 9-11. They only know what the Israelis and Zionists tell them. And the manipulation and infiltration of the MSM by the Zionists is well documented.

Originally Posted by WildCat
It's well documented that Hizbullah has infiltrated the UN and the press in Lebanon.

It's well documented that the Mossad and Zionists have infiltrated the US govt. and the press in the USA.


sounds just like a 9-11 truther, to me.
 
Last edited:
You have yet to provide evidence to the contrary, such as any mistranslations or misrepresentations made by MEMRI.

Can we assume you will be providing this evidence soon?
 
You have yet to provide evidence to the contrary, such as any mistranslations or misrepresentations made by MEMRI.

first you must explain why Wildcat's disregarding of the UN and Lebanese media, when it comes to Hezbollah, is fine and dandy with you.

it is based on claims without any evidence. and yet you, seem to think this is fine.
 
You have yet to provide evidence to the contrary, such as any mistranslations or misrepresentations made by MEMRI.

here ya go:

Translation inaccuracy

See also: Tomorrow's Pioneers#Translation controversy
The accuracy of MEMRI's translations are often disputed,[32] as in the case of MEMRI's translation of a 2004 Osama bin Laden video, which MEMRI defended.[8][30][33][34][35] Norman Finkelstein, in an interview with the Muslim newspaper In Focus compared MEMRI to the "propaganda techniques" of the Nazis.[36]

MEMRI defends their translation of the show, saying: "Yes, we stand by the translation by the very words, by the context, by the syntax, and every measure of the translation."[37]

Halim Barakat described MEMRI as a "a propaganda organization dedicated to representing Arabs and Muslims as anti-semites." Barakat claims an essay he wrote for the Al-Hayat Daily of London titled The Wild Beast that Zionism Created: Self-Destruction, was mistranslated by MEMRI as Jews Have Lost Their Humanity. He further stated "Every time I wrote Zionism, MEMRI replaced the word by Jew or Judaism. They want to give the impression that I’m not criticizing Israeli policy, but that what I’m saying is anti-Semitic".[38][39] According to Barakat, he was subject to wide-spread condemnation from faculty and his office was "flooded with hatemail." Aviel Roshwald accused Barakat in an article he published of promoting a "demonization of Israel and of Jews" based on the translations provided by MEMRI. Roshwald was later criticized for not verifying the translation.[40][41][42]

In 2007, CNN correspondent Atika Shubert and Arabic translators accused MEMRI of mistranslating portions of a Palestinian children's television programme.
"Media watchdog MEMRI translates one caller as saying - quote - 'We will annihilate the Jews,"' said Shubert. "But, according to several Arabic speakers used by CNN, the caller actually says 'The Jews are killing us."'[43][44]
​
CNN's Glenn Beck later invited Yigal Carmon onto his program to comment on the mistranslation. Carmon criticized CNN's translators understanding of Arabic stating: "Even someone who doesn't know Arabic would listen to the tape and would hear the word 'Jews' is at the end, and also it means it is something to be done to the Jews, not by the Jews. And she (Octavia Nasr) insisted, no the word is in the beginning. I said: 'Octavia, you just don't get it. It is at the end'". Brian Whitaker, the Middle East editor for the Guardian newspaper (UK) later pointed out that the word order in Arabic is not the same as in English: "the verb comes first and so a sentence in Arabic which literally says 'Are shooting at us the Jews' means 'The Jews are shooting at us'".[32]
Brian Whitaker wrote in a blog for the Guardian newspaper that in the translation of the video, showing Farfour eliciting political comments from a young girl named Sanabel, the MEMRI transcript misrepresents the segment. Farfour asks Sanabel what she will do and, after a pause says "I'll shoot", MEMRI attributed the phrase said by Farfour, ("I'll shoot"), as the girl's reply while ignoring her actual reply ("I'm going to draw a picture").[45] Whitaker and others commented that a statement uttered by the same child, ("We're going to [or want to] resist"), had been given an unduly aggressive interpretation by MEMRI as ("We want to fight"). Also, where MEMRI translated the girl as saying the highly controversial remark ("We will annihilate the Jews"), Whitaker and others, including Arabic speakers used by CNN, insist that based on careful listening to the low quality video clip, the girl is saying "Bitokhoona al-yahood", variously interpreted as, "The Jews [will] shoot us"[45] or "The Jews are killing us."[37]

In response to accusations of inaccuracies and distortion, Yigal Carmon, said:
As an institute of research, we want MEMRI to present translations to people who wish to be informed on the ideas circulating in the Middle East. We aim to reflect reality. If knowledge of this reality should benefit one side or another, then so be it.
​
In an e-mail debate with Carmon, Whitaker asked about MEMRI's November 2000 translation of an interview given by the Grand Mufti of Jerusalem to al-Ahram al-Arabi. One question asked by the interviewer was: "How do you deal with the Jews who are besieging al-Aqsa and are scattered around it?" which was translated as: "How do you feel about the Jews?". MEMRI cut out the first part of the reply and combined it with the answer to the next question which, Whitaker claimed, made "Arabs look more anti-semitic than they are". Carmon admitted this was an error in translation but defended combining the two replies as both questions referred to the same subject. Carmon rejected other claims of distortion by Whitaker, saying: "it is perhaps reassuring that you had to go back so far to find a mistake ... You accused us of distortion by omission but when asked to provide examples of trends and views we have missed, you have failed to answer." Carmon also accused Whitaker of "using insults rather than evidence" in his criticism of MEMRI.[8]

Whitaker claims that although Memri's translations are selective and often out of context, they are usually accurate, stating: "When errors do occur, it's difficult to attribute them to incompetence or accidental lapses ... there appears to be a political motive."[32]

http://en.wikipedia.org/wiki/Memri#Translation_inaccuracy
 
What a strange question. Did someone claim it does?

I thought your raised the matter. Perhaps I inferred too much.

It seems we're agreed: UN242 asks for withdrawal of Israeli forces from occupied territory, it does not ask for any Arab withdrawals.
 
Last edited:
first you must explain why Wildcat's disregarding of the UN and Lebanese media, when it comes to Hezbollah, is fine and dandy with you.

it is based on claims without any evidence. and yet you, seem to think this is fine.

Just because you have chosen to ignore the evidence does not mean WildCat has not provided it. I once again refer you to post #286.
 
Just because you have chosen to ignore the evidence does not mean WildCat has not provided it. I once again refer you to post #286.

Wildcat: "Because I can document the press in Lebanon engaged in such malfeasance, for example photoshopping pics to make Israeli bombing look more extensive than it was."

this...is evidence of the UN and the Lebanese media being infiltrated and manipulated by Hezbollah?????

I'm starting to question your impartiality on this issue.

btw, is it STILL your contention, that Wildcat's posts I quoted in post #353, are not remiscent of the logic and reasoning used by 9-11 Truthers?
 
Last edited:

ISF - Join now!

Every member here is approved by hand. No bots, no spam, just people who care about evidence and honest debate.

Membership is free!

Create your free account

Back
Top Bottom