Belz...
Fiend God
I'm not sure I understand your point. If we can know the difference between good and bad without God (as strong atheists believe), then we can know the difference between good and bad with God, even if we don't know for certain that he exists.
The problem is, if God exists it becomes an entirely new game. As an atheist, I don't believe in an absolute, objective moral. We all see it differently, though we can mostly agree on the basics. A hypothetical alien species could see things completely differently and still be "right" about it.
But if God exists, then it could be argued that there is an absolute, objective moral. A "true" morality, if you will. In this case, it becomes important for us to know what that moral is, without too much confusion. Otherwise we can't be held liable if we don't follow God's moral code.
Our job is simply acting in a moral way, which we can undoubtedly do even if we don't know for certain that God exists and even if we can't know the greater good. Some theists even believe that God has written down for us how we should behave (i.e. the Bible) so that we know how to act even if God doesn't tell us directly.
Unfortunately there's the crux of the problem. Which religion do we choose ? Are any of them true ? God's not helping, here. It's pretty obvious that Islam and Christianity have very different takes on morals right now. Assuming there's a God, I sure as hell would like to know what's the right path. Then, I can exercise my free will in full knowledge.
After all the discussion about the distinction between the logically possible and the physically possible, I find it remarkable that you think that you are "pretty safe" in that assumption.