I like this phrase, an image pops up in my mind of a totally stunned crowd, not understanding an iota of what they've been told actually. "Wow! I didn't understand a single word but, hey!, this guy speaks with authority."
It is clear that such a huge, complex lesson can only be taught to and understood by experts, his disciples.
The crowd was mainly around for receiving some healing miracle services from JC, I think.
Yes, JC does heal a leper before moving on.
I can't see though how this lesson is so "huge and complex" that no one in the crowd JC addressed could have understood a single word of it. It's the essence of Xtian ethics which were disseminated through the Ancient World, first and especially among the less educated lower-classes, like those in the crowd. Some one of them at some point, other than JC's dozen, must have been able to figure it out.
But if, as you maintain, the message was intended only for the apostles, then Xtians may be in serious apostasy for having assumed all this time it was intended for everyone. Reciting the pater noster, for example, could be heresy, according to your... 'novel'... interpretation.
It would also contradict the verses under discussion, Matthew 5:17-19, wherein Jesus says whoever practices and teaches these commands will be great in the kingdom of heaven. If Jesus intends the updated commandments he is describing in the Sermon on the Mount not spread beyond his inner circle, why does He say those who teach them will be favored? It makes no sense for Him to be whispering a doctrine to his disciples which he wishes them to spread, when the crowd to whom they are to spread it eventually is right there within earshot?
Are you arguing that Jesus would rather they learn about the new commandments secondhand from his apostles rather than directly from Him?
(p.s. I do admire your dedicated Pyrrhonism, Herzblut; I wish I could stay so detached, sometimes; however, it's a fine line between pure skepticism and sophistry, no?) -- Here endeth the mini-Sermon on the Doubt.
