That's a good idea, Dan. And I see you've made a start already. Is the view of the building really that clear from highway 110? What about trees, overpasses, embankments, etc.?
You need to understand just how big the Pentagon is. It's huge and can be seen from pretty much anywhere in the vicinity. Absolutely clear view from Route 110, as well as from the massive Pentagon North parking lot. I have parked in the North lot numerous times, since it's where my running program met regularly in the summer. Also, there's the massive Pentagon South parking lot.
Also, clear view from outside the Pentagon metro station, and at the large and always busy Pentagon bus station/drop off point. There was major construction going on around the metro station and bus station, with numerous construction workers outside working there. They would definitely have seen the flyover.
Extremely clear view of the Pentagon can also be had from Interstate 395, coming over the 14th Street Bridge into Virginia.
The Pentagon can also be clearly seen from Pentagon city, from high rise apartment buildings there:
http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=378027135&size=l
Also, from the numerous buildings in Crystal City, including the restaurant on the top level of the Doubletree
http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=159029517&size=l
Pentagon can also be seen from the marina and LBJ Memorial Grove, across Boundary Channel Drive, as well as from the George Washington Parkway, the Mount Vernon Trail (popular with joggers, cyclists, rollerbladers, people walking dogs, and simply going for a walk, on a beautiful morning that 9/11 started out as).
As well, the view of the Pentagon from the Air Traffic Control tower at Washington Ronald Reagan National Airport is superb.
There are other locations in the vicinity which good views of the Pentagon in addition to these mentioned.