The answer, of course, is that's the way it seems to work in this reality I'm experiencing, but it's mere conjection whether it's the real reality or just a semblance of one.
It's not quite mere conjection; it is in large part definition. We are the ones formulating, refering to, and utilizing the concepts,
including the concept of existence. The only criteria for something to count as a "real reality" comes from the utility that criteria gives us.
Consider for example the claim: "This thread has an initial post by Larechar". In what manner can this claim be false? What if I told you that matter was mostly empty space? That the copper atoms in this penny are constantly leaking into the air? What if 4/5 of matter barely reacts to us at all, or the universe were really two dimensional?
Well, those are all questions regarding what "reality" is "really like", but they seem irrelevant to the claim. The claim "bananas are ripe when they are yellow" isn't much different, in this regard; even if we know that to properly define bananas as yellow requires reference to the particulars of major chunks of the average human brain (which turns out to be the case).
The meanings here are conventional, but are also a critical piece of the puzzle. Ripeness and yellowness are conventional in the same sense that forumness is. Why would rocks be different?
In this particular reality, apparently things that look like rocks which appear to be moving in the direction of what seems like one's head, cause a sensation called pain, but it may be no more real than a dream rock that causes dream pain.
But dreams are real. The reason you claim that dream rocks aren't real is because you're contrasting the impermanence of dreamed-of objects with something you mean by the "real world", for legitimate practical reasons. But that is already buried in your meaning. You do, however, really have those dreams, and there is enough of a difference between dreaming of that rock and not dreaming of it that you can claim to have dreamed it and be lying.
The dreamed of rocks are real; they are merely of such a distinct quality that it's useful to deny their equivalence to "waking" rocks. The latter type can cause damage to your "waking" skull. Dreamed of rocks could do anything in the dream, and not much to the waking world.
It's the waking rocks we worry about, so we call that real. They still damage the thing we call a skull, even if the holographic principle is true. You should dodge them even if the TOE involves Keanu Reaves.
It's a pointless philosophy, since it deadends so quickly, but objections like that are easy to answer.
But it has a problem not many people seem to be addressing here. It presumes that there exist a priori meanings of concepts such as "real reality".
None of this addresses, or is meant to address, the concept of certainty. Meanings are conventional, but they still have requirements.