I still don't think what was observed under the conditions of the trials is necessarily reliable as far as predicting what will happen in the "real world" goes. In fact, from what I recall, the newly circumcised men were slightly more inclined to wear condoms compared to the controls.
No. They were equivalent or slightly less likely to be regular condom users.
I agree that one cannot be certain of the future. It helps that the trial took place under real world conditions, but it is well-recognized that trial participants may act differently than non-trial participants. It also helps that the effect is strong. I previously calculated, in this thread, that even if all the circumcised men stopped using condoms, there would still be more HIV acquired in the uncircumcised men. It required an absolute difference in condom usage of 60 percent between uncircumcised and circumcised men to make the rate of HIV acquisition the same between the two groups.
Linda