In the category "I never knew ..." I found this Wikipedia citation interesting:
While Sunni Muslims have always explicitly prohibited the depiction of Muhammad on film,[52] contemporary Shi'a scholars [in Iran] have taken a more relaxed attitude, stating that it is permissible to depict Muhammad, even in television or movies, if done with respect.[53]
The origins of the taboo against depicting Muhammad are vague. Islamists are often not very well-informed about where their taboos come from. I use the term "Islamist" as distinct from "Muslim," although it would be fair to call Iran an "Islamist" state, so it's easy to see that generalities also contain contradictions.
I'm one of those who think these incidents support the truism "Haters gonna hate" more than they support the actions and principles of most of the world's Muslims.
Imagine a contest to show how Mary can be both God's mother and the begetter of God's son. Imagine it showed images of Jesus f------ Mary. See the problem? Someone determined to cause offense causes offense. It doesn't make violence right, but it might add perspective. "C'mon, Mom, let's get it on!" says an amorous Jesus. I don't know if that would incite anyone to violence, but if the point is to spout offensive speech in order to preserve the right to offensive speech, I'd say yes, there is a chance this would incite violence among some populations of "Christians," and that such violence would reveal the true colors of some people who call themselves Christians.
I agree that "fighting words" exist, and that if avoidable, such "fighting words" could, arguably, be excluded from the doctrine of "free speech."
It's the "arguably" part, IMO, that defines "civilization." A civilized system doesn't grant offended parties license to fire upon an otherwise peaceable assembly. If offended Muslims start shooting, civil authorities are justified in slaying such offended Muslims. Whether any of this has much to do with the central tenets of Islam is, IMO, a completely different question.