slingblade
Unregistered
- Joined
- Jul 28, 2005
- Messages
- 23,466
This is my interpretation, after reading John Gill's commentary. http://www.studylight.org/com/geb/view.cgi?book=zec&chapter=014&verse=002
This might not be especially helpful, but go ahead and check it out.
I tried, but he just does the same thing you seem to be doing: making up whatever fits, so he gets the "interpretation" he wants.
The first verse he quotes is very plain, but he qualifies it for no reason, save to make it fit what he wants it to fit. The verse says "all nations," and he says "meaning, not the Romans." What? How do you get "except for these guys" from an absolute statement of "all nations?"
No, sorry, but that's not an acceptable source.
Since I found this really nice tool, NetBible, that breaks down the word eat into like 80 different spellings in the Hebrew. You can click on the one form used in the verse in question and, in this case, find all 16 verses in the Bible that uses the same strict spelling. The 15 other verses use the word in the most literal sense possible. That causes me to reject the given translation of enjoyment.
Guess so, I was focused on this one verse mostly.
I made a chart to use with NetBible to understand the system of transliteration they use to represent the Hebrew characters into normal Latin letters. http://www.internationalskeptics.com/forums/picture.php?albumid=216&pictureid=1404
All you've really done is offer more proof that the bible is a collection of fully human and fully flawed writings. The Creator of the universe should be able to be so clear as to need no "interpretation."