But there's the thing - agreeing that there's appropriate times and places for certain behaviors isn't necessarily stigmatizing them.
It's a common behavior in our society to use colloquial profanity regularly, for instance; yet I'd bet some salad that the majority of us (I'm sure there will be a couple of people who claim to be exceptions; they can feel free to disregard this analogy) have people in our lives that we will not use profanity around - our parents or grandparents, perhaps, or very young children, or people we consider to be our "senex". There's no tangible negative consequence for doing so, no objectively reasonable or statistically-supportable explanation for why - they're all subjective arguments - but nonetheless, we keep a civil tongue around them because it's just "not the time and place". And when we're not around them, we feel free to bleep it up all we want. We're not condemning profanity - we even use it, for ******* **** - but we simply respect the fact that everything, even common societal behaviors, have boundaries.
It costs nothing, absolutely nothing, to say "I'm going to a special few-days-long conference dedicated to science and skepticism, where some attendees have expressed discomfort about offers for casual sex from strangers, so I will not pursue casual sex with strangers this weekend". It is no more a burden that not ordering fish when having dinner with someone who has told you they are sickened by the smell of it, or refraining from telling the aristocrats joke around a group when you know some members are abuse victims who react badly. That's not to say "you must never order fish ever because someone in the restaurant you don't know about may be sickened by the smell of fish", or "you must never tell the aristocrats joke ever because someone in the audience could be an abuse victim" - that's an argument from adverse consequences - but when you know that there will be people at this particular time and place where it won't go over well, putting up that temporary boundary costs nothing, and pays dividends in the form of making or keeping acquaintances.