I don't think anybody here has suggested making it illegal. The OP was wondering about rational reasons to circumcise.
So far, we have a few reasons for it: possible slightly reduced susceptibility to HIV transmission according to some studies (and that implies unprotected sex anyway? I think?), potential avoidance of extremely rare cancer, and of course sometimes it's medically necessary.
I can think of a couple more: someone may think it looks nicer cut, or think that other people will find it more attractive that way. Also, some studies indicate that uncircumsized boys have slightly less UTIs (urinary tract infections).
I honestly think that neither the HIV nor cancer issues are statistically significant, when you stack them up against cutting off skin, with nerves in it, especially from a sensitive sexual organ. I could understand someone with an intense family history of that particular cancer choosing to circumcize at a certain age, though, the way some women have had prophylactic mastectomies.
Aestheticswise, I guess that's personal, or you might argue it's cultural. But if someone met enough females who seemed to dislike his rollneck penis, he might have it cut on that rational basis. It would surprise me that any guy (at least in my own culture) would choose something that makes his penis the slightest bit smaller, though.
The UTI thing isn't clearly proven, and in any case, males just don't get UTIs much. So it's not a very important point. Incidentally, when young boys do have a problem, sometimes that's due to forcible retraction - some parents think they have to clean under the foreskin when it's not retracted yet, but it's better to leave it alone. Unrinsed soap or dirty bathwater can cause irritation and problems. It's not exactly bad hygiene, it's overzealous hygiene.
I do think foreskin removal may be analagous to the removal of the hood of the clitoris, as somebody said - consulting my New Well Pregnancy Book diagrams on fetal genital development. There are some adult women who choose to modify their genitals for better direct stimulation, for aesthetics, or to accomodate piercings, though, so maybe it works as a comparison. So the level of FGM we would have to use as a parallel would be removing the hood of the clitoris - not full-on labiectomy and infibulation.
I find this discussion interesting, by the way, since I'm having a son in a few more months. I plan to leave him intact.