WP:
"Then I won't be using strict Hollywood terminology when talking about things related to Bigfootery. If I see a YouTube Bigfoot hoax that involves a "guy in the suit" who roars or screams... I'm still gonna call that vocalizing guy a mime. "
Actually, you can use any term or phrase that gets your point across to other readers. The nomenclature is pretty informal, compared to other professions. About the only time you might need to worry about "exactitudes of meaning" for terms would be in a legal proceding discussing somebody wearing a suit costume, but obviously the forum has a more relaxed atmosphere. So feel free to say it any way you want: Mime, guy in suit, actor, performer, sucker, etc.
Quote (Mine, copied by you):
"I use furcloth to distinguish from real fur. Saying "fur" could mean artificial or real fur materials, so furcloth just clears up the ambiguity and qualifies the material as artificial fur manufactured onto a cloth-like woven backing. "
"What do you call real fur or real hair affixed to a synthetic woven backing?"
Generaly, real fur or hair (of natural origin) isn't attached or affixed to a woven backing, so we don't have a term for it. Real fur generally is left attached to the real tanned hide. We would just call that "natural fur" or "real fur".
Sheared hair (human, yak, or horse tails, for example, hair taken off of a live thing and causing no harm to the live thing) aren't generally right for a weaving machine, so the usual way they are attached to any material base is hand tying (Ventilating) onto a lace (or Tule) fabric material, or gluing the hair onto something.
But NFT company does blend some real yak hair with synthetics and weaves them into a spandex base for their stretch fur materials, and we generally still call that a furcloth (even though it may have some natural hair in the mix), more because of the weaving process than the exact hair composition. Plus it has a cloth base or substrate (the weaving industry term for the base material)
Quote (mine, quoted by you):
"So my use of the word (in both cases above) is more preference, just one of several words to describe the person in the suit, or the material the fur is made from. "
"Just don't use the term "ventilated" around here, ok? Ugh. That one probably should never be used outside of Hollywood. Waaaaayyyyy too much confusion."
Well, "ventilating" and "ventilated hairpiece" are film industry standard, and "lace hairpiece" is common, and "hand tied hairpiece" is occasionally used.
But I will agree it can be confusing, when most people think something "ventilated" is one with air circulation.
I suppose a "glossary of suit terms" would be helpful to all concerned in these discussions.
Bill