Being a transperson myself, and having numerous trans friends in various states of transitioning or non-transitioning, I'd have to say that this person, assuming this person is who and what she says she is, has some serious mental issues that are not even remotely related to her being or not being transgender. Transpeople can suffer from any mental disorder that cispeople can, and this appears to be one of those cases.
I say appears to be, because I'm not necessarily convinced that this person is who she says she is. This entire thing reads like a page from the TERF conspiracy theory manual. She hits nearly all of their anti-trans propaganda points -- trans is just a mental illness, transwomen are only looking to invade female spaces, transpeople are "turned" trans rather than being born trans, GRS is nothing but genital mutilation and hormone therapy is inevitably damaging and not valid treatment, and so on. Her reference to Solanas kind of cements this view.
The options I see are:
1) She's trans, but has a lot of unrelated mental issues, and likely some internalized-oppression issues.
2) She's not trans, but has an untreated mental disorder that has her seriously confused about who and what she is.
3) She's a TERF, or a useful idiot spewing TERF anti-trans propaganda, trying to discredit transpeoples' experiences.
I'm leaning heavily toward 3 at this time, but the other two are equally likely.
What I do know is that there will be a whole lot of TERFs, religious nutjobs, and other anti-trans crusaders who will hold her up as epitomizing all transpeople and being typical of trans experience.