Do they, though? I can imagine that as the ball gets closer to the pins, you see the relative horizontal movement more clearly, making it appear to curve more as it gets closer.
If it really does happen, then I'm reminded of trying to take off in a car when you are in snow or ice. If you step hard on the gas, you just sit there and spin. You have to apply power very slowly and evenly for the tires to grab and not break free. I'm imagining a bowling ball thrown with too much spin to grab the lane effectively. As it travels down the lane and loses spin due to friction, it eventually slows enough to grip the lane and curve.
As should be obvious - I'm speculating wildly, and making no claims.