ROFL. A further spotlight on your ignorance. Did you look up the word cleave before you answered John Jones' post?
And one slight derail: you seem to think that "translation" means looking up text word-by-word in a dictionary. In fact, accurate translation is a difficult, highly skilled discipline, combining knowledge, art and craft, and requiring a great deal of intelligence and almost total immersion in at least two languages. A good translator thinks almost simultaneously in both languages and the words flow.
The word-by-word translation can lead to your making yourself look really ignorant, and, worse, becoming a figure of fun.
One example: a guidebook I once bought in Guadalajara discussed a church which out-baroqued Baroque, and in Spanish said its design was, "...barroco, casi herreriana," meaning that its design and ornamentation reached almost the level of that created by a church architect named Herrerra. The English translation read, "baroque, almost a heresy."
Another, very simple, example: in Spanish, there are two words for fish: pez and pescado. You will look stupid if you use one for the other.
I'm just leaving this part in because it may be first time someone has ever said such a thing. 
).
