I should point out for those of you who don't know, the H and the N numbers are only part of what identifies a strain. There are many H5N1s just as there are many H5N1 strains. LPAI H5N1 or Low Pathogenic Avian Influenza vs HPAI H5N1, or High Pathogenic Avian Influenza for example have the same
Hemagglutinin and
Neuraminidase proteins but differ genetically in other important ways.
The 1918 pandemic strain was an H1N1 strain, but H1N1 strains have been circulating in the human population ever since. H5 strains rarely infect humans. Some people hypothesize that the H1 strain entered the population in 1918 and that novelty (meaning humans had no prior experience thus no prior immunity) was part of the reason it was so bad. That gives credence to the hazard that H5 could do the same.
Others hypothesize that H5 is unlikely to enter the human population in a big way because it hasn't in the past and the bird flu will not be the next pandemic strain.
Genetically, there are only a couple nucleic acid substitutions that need to randomly happen for the current deadly bird flu to become well adapted to humans. It's interesting that while we had our eye on that ball, the swine H1N1 snuck in the front door no one was watching.
I was interested to hear CDC say it was too late to stop this swine flu version. WHO has a theoretical model that says they need to stop an outbreak of influenza within the first 2 weeks or it would be too late. While every serious flu case was being monitored in the third world countries bird flu had so far been seen in, influenza cases everywhere else are not so carefully tested. I'm not sure CDC or WHO thought that through. No one would be likely to know anything was wrong until the threshold for seasonal flu was exceeded. Clearly by then more than 2 weeks was going to have been passed.