I'm a bad person to take to parks in West Auckland in the heat of summer, because I'll go up to women and tell them they don't need to wear a burka and are only doing so because their goat-******* husband has them under his control.
Have you ever actually asked someone why they're wearing it? What was their reply?
I think it is easy to see this too simply. To those on the outside many make the mistake of failing to understand the difficulty women face when they have an abusive husband. "Why doesn't she just leave him?" is the plaintive cry...... It's not the easy.
The husband in a religious community may be even harder to cross. The community she lives in may be vastly different from the wider community surrounding them. The bonding within may be difficult to overcome.