Webfusion, I've asked this question on the "Why people hate Jews" thread, but since it is off topic, I'll ask it again here, because you haven't answered it.
Are three lives worth killing 500 ?
It's a loaded question, but inevitable and perfectly acceptable to ask.
Although I'm certainly no expert, and I'm not nearly as versed in the motivations as webfusion, let me suggest that perhaps two important principles are at work motivating the Israeli military at the moment.
1) The proud and honorable dedication to their own troops that they will never leave their servicemembers behind, and the commitment and promise to do what is necessary to rescue them, even if it's their dead bodies (many other military forces follow the same tradition and promise, and still others at least ostensibly do so).
2) The commitment to standing up to and defending itself against any threats or force used against Israel's sovereignty. This can also be regarded as a solidarity among the people -- at least the Jewish Israelis -- and the government to maintaining their state at all costs. They waited thousands of years for it, and suffered immensely during that time as refugees all over the world, but they finally got it, and they want more than anything to keep it. This is far more important to the Israeli people than you seem to be allowing for. This is why they will fight to the death if necessary. They mean business.
Now, one must ask are principles ever worth fighting for? If you value human life at all costs at the expense of principles that might be very important, even vital, to you and your people, then you are among those Benjamin Franklin intended to address with his remark, "Those who would trade liberty for security deserve neither."
Millions died in the first world war because of one man's assassination (Ok, Europe was already a powderkeg, and much of the rest of the world was eager to join in to settle scores). Was it worth it?
Tens of millions died in the second world war because England and France declared war on Germany to save face after their promise just one month earlier that they would protect Poland from German aggression at all costs. Were those tens of millions of lives, probably more of them civilians than military personnel, worth sacrificing for the cause?
War is ugly business, but goddammit sometimes it's necessary. This is one of those times.
AS