I have a question for you (And for other die-hard fundies):We shall assume that for this exercise, Christianity is true.
Two people die, and wind up at the pearly gates, to be judged whether they go to heaven, or hell.
Person #1 is a murderer, rapist, thief, the whole bit. Did what he wanted in life, and ended up being executed for his crimes. However, before his lethal injection, he confessed his sins, repented before god (Through a priest or what have you) claiming to be sorry for his actions.
Person #2 is an atheist. Claims to not believe in god, says that Jesus is a myth and never existed, that the bible is a mixmash of pleasant fantasy stories. However, he loves his wife and children, and always tries to do the right thing in life. Helps his fellow man, gives of himself and his wealth to charity. A genuine nice person to be around. On his deathbed, a priest offers to hear confession or absolve his sins, but the man sends the priest away, holding firm to the declaration that there is no God.
Tell me: Who passes muster, and gets to enter heaven for all eternity? Who suffers for all eternity in hell?
I doubt that such people exist. Just looking at it I would say neither one of them will get eternal life.
Definitely neither one gets eternal hell, since such a thing does not exist. The destructive fire consumes the individual until there is nothing left.
As for the murderer, a statement from Jesus should clear that up.
"Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. Wherefore by their fruits ye shall know them. Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven."
The second person, if he did these good things in a way that he received no benefit himself from them, could fall under this other statement from Jesus.
"But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind: And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just."
Jesus did not come into the world to give people get out of free cards. Jesus wants people to do well and wants to be able to reward those who do. Both of those are things that are made possible by his works that he did. His success at his mission gave him the ability to spread his spirit among others, that's one. His sacrifice made it possible to give the ones that receive him life eternal.
"And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world. . .the Father which sent me, he gave me a commandment. . .And I know that his commandment is life everlasting. . ."
"A new commandment I give unto you, That ye love one another. . ."
If there was an actual person, like you have in the hypothetical question, and really was a good person and loved everyone, as Jesus had instructed, but did not profess a belief, I would give better odds in the judgement than the murderer who professes Jesus to save his own hide.
I would suspect that this man, upon meeting Jesus, would say, "I always thought you were real, just not like what those Bible thumpers said." Of course I am biased.