This is a telling post. We have to remember that Buddhism is possibly one of the most "human" religions ever. By that I mean it is a human construction, and carries flaws and such that other religions do. But it is also most human without the worship of any god or other such deities.
The thing is, Buddhism has BECOME a deity-worshipping religion for the masses. As a Chinese, I can tell you that it is embedded deeply in many Chinese to pray to Buddha and wish for luck, protection and prosperity. This is a practice that extends itself in China, Hong Kong, Taiwan, Singapore and Thailand. In modern terms it has become really, something like a parallel of Christianity, with the main distinction of modern Christianity being of Chrisitans having a "closer" relationship with god. Also consider how Buddhism in India started with the practice of not eating cows, which were considered sacred (because of their contribution to agriculture and such). When the religion spread to the chinese nations, it changed.
So we might consider "modern" Buddhism to really be quite warped. So let's take a couple of steps back and look at Buddha and his time.. the problem is, we only have recorded text that was written LONG after Buddha's death. I have read that it was one of his disciples, with allegedly superb memory, who was in charge of writing the Sutras. Who knows what degree of accuracy is presented, and this could explain the embellishment of gods and such, who communicated to Buddha from time to time (in reality, they were part of the cultural and religious fabric in that contemporary Indian era). So we know that what we have is an incomplete picture, and we must be skeptical.
In some texts, after Gautama (Buddha) achieved enlightenment, he walked to the nearest town to start spreading his teachings and wisdom. Along the way, he meets a man who asks Gautama who he was. Gautama replied, "I am Buddha." (Remember that in those terms, he meant, "I am enlightened" or "I am the awakened one") The man laughed, and walked right by him. Buddha didn't have any mystical, supernatural power or aura. He was man, like you and I. In fact, his death also led to the splitting of Buddhism into its two main sects; Theravada and Mahayana. This was something that pained him, and the politics within the organization was also a source of trouble.
As such the picture seems to be that Buddha really was human, like you and I. He steps on things and bleeds as well (recorded in texts), and possesses no special aura that could convert the passing man. I guess maybe in all, he was really just a wise man. Buddhism *is* a philosophy more than a religion, and you are right in the sense that Buddha did not want an "ism" and other established organizations/cultures that presents only dogmas. These were limitations. But without them, information becomes very, very difficult to disseminate. I think he was aware of this cost, and went ahead anyways.
The lesson seems to be, read Buddhist texts but never take them as truths just because they're texts. Be skeptical, be a critical thinking person. Be less mindful of worldly desires and items. I am sure there will be much one can learn from the texts, and then incorporate into your life. This is difficult -- change requires practice and patience. But in all, I think there is a multitude of ways one can construe Buddhism, and what's most important is critical thinking, a willingness to adopt such principles and incorporate them into your life, and ultimately have a sense of calm, a sense of purpose, and a sense of "knowing".