The question is what makes this relevant to the US?
Why is that "the question"? American foreign policy isn't makign Chavez an issue. His speeches barely make a blip on the US media radar anymore and even the bellicose Bush administration stopped making threatening noises at Chavez. The only one who claims America is particularly engaged with Chavez is Chavez (and his Chavistas).