Looking at the actual lawsuit, it is the Irving Independent School District which is one of the named defendants. (Not Garland. My bad)
According to their
2015-16 budget (.pdf ) the percentage of one year's budget which the lawsuit would equal is about the same. If you look at the figures
they also declare a $108,981,588 fund balance over and above their $381,786,119 adopted budget for the fiscal year.
This does not reflect a system so strapped for cash. It would seem that they could still manage an upgraded computer system if they really thought they needed one.
In addition, the City of Irving, TX is also a named defendant. Here's
their budget (.pdf) for the same period.
So the school system wouldn't be carrying all the weight of a judgement in favor of the plaintiffs.
It looks to me like the school's kids wouldn't be so ********** after all.
But the school's admin might be a bit more careful about how they handle some disciplinary issues in the future. Which is, of course, the entire point of the lawsuit.
BTW. Are you ready to share your sources revealing how the family would spend the money yet?