There's no evidence that the rednecks in question correlated the jogger, let alone a jogger they knew, with any surveillance video, is there?
A road, a street, a public highway. Yes a road that is open to the public who drive on it. Do people going into the neighborhood normally fly? Even if it's a quiet residential street a person would have to be insane to be surprised at the presence of a car on it.
No, I don't film things going on ahead of me when I drive, but many people do, especially if they see something odd. In some places dashcams are a routine item that is always kept on. It's a far more believable scenario than the idea that the person in the car was some sort of accomplice.
And, of course, if the rednecks had actually recognized a known individual on a surveillance video, it was really really stupid and wrong for them to get in a truck and go gunning for him when they could just have called the cops and said they knew who the culprit was.
And (just to cover a following text) I don't think the jogger did run to the truck and attack someone with his bare hands. He ran around the truck, and the occupants then chased him. Accounts have the attack occurring outside of the truck, after the jogger had run around it.
While trying to imagine how things go, I would suppose that in Georgia a pickup truck full of people (I don't know for sure if they also looked like threatening rednecks) is probably pretty common. So I would suspect that the idea that one should turn around and run away when one sees a pickup truck is race-specific.
We're getting dangerously near to the invocation of a unique ******-code (I presume the auto censor will edit that first word out), in which it's the fault of certain folks if they forget their special place in society. Given the sad state of the world, I suppose you can say it's their mistake, but that is far far different from saying it's their fault, and until that difference is recognized improvement will be slow and painful.