By "can [divorce fantasy from reality]" I think you mean that most people "can resist seeking to realise their fantasies", right? In which case I agree with you. That's very different, however, from what I'm suggesting, which is that what one consciously fantasises about is what one really has a desire to do, at least to a degree. Do you see the difference?
I see what you are saying but it just doesn't work like that. Are you saying that a woman who has a rape fantasy in which she's the victim, if that woman was actually raped, she'd really enjoy it? I don't think she would. Not a real life one. Just because you have a desire to do something in a controlled environment doesn't mean you have the desire to actually have the reality.
I believe there's a difference between desiring the fantasy and desiring the reality.
It's the difference between playing Guitar Hero and being an actual rock star. Playing Guitar Hero is easy, you plug in the plastic guitar, strum it to the music playing and keep up with the dots. Being a rock star is harder, you devote your life to it. There's the years of learning the instrument, practice, writing songs, getting together with a band, losing band members, drama withing the band, getting a recording contract, etc, etc.
Most people will desire the fantasy of being a rock star, but not everyone would have the desire to give up so much to actually be one. It's the difference between play and reality.
It's the same thing with sexual fantasies. It's adult play. So long as it remains a game, so to speak, then its not a desire for the real thing.
Sorry JFrankA, I can't see how this example relates to the question of divorcing fantasy from reality, but hopefully my words above have clarified matters anyhow.
I see what you are saying but I don't think you see what I'm saying. In my example the "playing with buddies" scenario is a friendly game of poker. Not much is lost, you get to be with people you trust, if it gets too much, you can stop, it's just a game.
But in the illegal casino scenario, there's a lot more at risk. Money, the police, even the people around you.
Both are a desire to play poker, but one is the desire to just play: just like playing Grand Theft Auto, it is just a game. Nobody gets hurt, there's no risk and the environment is controlled. With the other, the risk is real, the damage is potentially horrible and you can't just stop what's happening.
Sure there's desire to play something but that doesn't mean that translates into desiring the real thing.