I got one word for you: focus. The site is an attempt to stop Jenny from publishing her anti-science. Don't wander away from that into Bill Moyer or Jay Gordon or anything else - Jenny is your target, and let someone else take care of the rest. A mention on your site, at the appropriate place, is all they deserve. Remember that you are taking a risk here that your site will, rather than spreading truth, simply peke curiosity about her and her agenda, and that is not useful for anyone. Focus, tell the comlete story in all truth. Tell is satisfyingly and leave no unanswered questions behind. Note that RSL has not deviated from that; he mentions Sylvia's son, but only to the extent that it affects Sylvia's story. Get someone really good at English exposition (not just syntax and spelling, but development, climax and satisfying ending) to polish the writing. Likewise, get someone with artistic talent to design the website.
I offered RSL once to help him in the technical side of things but being a programmer himself, he wanted to learn from first hand. I'll extend that offer to you, if you want it.