That is a big ask. I started out (mumble) decades ago with a book glorying in the title 'Philosophy Made Simple'. Hmmm. A.J. Ayer's Philosophy in the 20th Century, Carnap's Collected Works (but particularly 'Empiricism, Semantics and Ontology' his 'I goofed' paper), d'Holbach's Systems of Nature of course, 'Eliminative Materialism' (you appear to have read that too), a Donaldson essay that I can't quite remember now. Thomas Nagle's selected essays (I don't remember the name of the book now), Ernst Mach's Analysis of Sensation.
Witty's Tractatus Illogico-Nonsensicus of course, rite of passage that one.
Hmmm. I will have to have a think, I don't have all these on my bookshelf..
Well, that explains some things. I have actually read none of the stuff on your list. "What? Not even Carnap?" Not even Carnap, the philosophy department where I studied considered Logical Positivism a failed albeit sympathetic experiment (I'm overstating of course). So most of what I studied was post WW-II: Putnam, Searle, Quine, Davidson (obviously), Sellars and so on.
Highlights for me: "Two Dogma's of Empiricism" by Quine, "Empiricism and the Philosophy of Mind" by Sellars and pretty much everything written by Davidson but particularly "On the Very Idea of a Conceptual Scheme", "The Method of Truth in Metaphysics", "A Coherence Theory of Truth and Knowledge" and "Three Varieties of Knowledge". (Guess who my favorite is

)
The thing is that what characterizes these thinkers is that, all though none of them will deny that your "mind" is caused by your brain and can be said to subscribe to eliminative materialism in terms of
ontology, the problems they address have to do with the way in which we refer to these entities (minds, brain, &c.), crucially they hold that we cannot step outside the language that we use to refer to these objects. The philosophical problems they treat have to do not with the structure of the world (ontology) but with the way our knowledge and language relate to this structure (epistemology/philosophy of language).
So what you remarked about Davidson:
You are talking about linguistic reductionism as I mentioned earlier. Davidson is saying nothing startling or new, Carnap said much the same thing back in the 1950's. It was a bit of a blow for Logical Positivism but I don't think it really said anything about Materialism.
Is basically correct, the philosophers I mentioned previously all try to make sense of the situation post-logical positivism. The start off where Carnap stops. When they speak of reductionism, it is
always linguistic reductionism.