colander
Unregistered
- Joined
- Aug 20, 2013
- Messages
- 1,780
Black Americans? How did you get that?
Actually the reference was older than that.
Regarding the film. It may be edited for Murrican TV,
In the American edit of the film, they just changed the dog's name to Trigger. The cuts that removed content were done by a British television station.
but I saw it recently uncut. Again it's an American thing, USAian culture seems to have always had a whiff of prissiness.
I am sorry to have to be the one to tell you this, but the heavily cut version of the film was aired on British television at least twice.
And it's not that you have "stolen" the word by declaring it offensive. it's that the world of mass culture and iNet seems to mandate strict conformity to Americanian feels.
It actually turns out that there's a group of people with no connection to America at all who heavily object to the casual use of the term. Can you guess who I'm talking about?