Not everyone believes in the THEORY of evolution.
The term evolutionist identifies those who do.
And not everyone understands the formal, scientific definition of theory. In science, a theory is hierarchically above a fact (apologies to Stephen Gould, with whom I disagree on that point a bit). A theory is
made of facts - facts are the building blocks of theories - and theories connect facts together to show how they are related to each other. They are extensively tested either experimentally or abductively. We don't hear creationists complaining about acceptance of the "theories" of electromagnetism, gravity or chemistry.
You may have watched the podcast interview in the video, but you clearly didn't understand it. Ehrman admits that he doesn't have a detailed definition for the context in which he's using the word 'myth' here, and I'm not sure I agree with his definition based on what he's said. But he is most definitely
not saying that scientific hypotheses like expansion cosmology, abiogenesis and consciousness are untrue beliefs in the context that you're implying for 'myth'. He is, in fact, an atheist who accepts that each of the things you mentioned occurred. And he even understands expansion cosmology enough to correctly state that the "Big Bang" doesn't represent a moment when everything springs into existence from nothing - that there is no "before the Big Bang". More importantly he clearly states that he isn't a scientist, and that while he is very much interested in those subjects, he has no expertise in them.
More interesting, to me, is what Ehrman
is an expert in. He is a history professor specializing in Christian textual criticism and the earliest history of Christianity. His academic position is that Jesus was an apocalyptic Jewish rabbi (informally, as he actually predated the post-temple formal rabbinical tradition) who gathered a moderate following who were expecting a fulfillment of prophecy of the return of the House of David to the rule of Israel and the expulsion of the Roman occupation. He then, not surprisingly, got himself executed for sedition (the Romans didn't execute people for violating Jewish religious law). At some point a few of his followers claimed that he'd returned from the dead, and that this was all part of the plan, which was still going as intended. His view is that there is little of the historical Jesus to be found in the various ancient texts available, both canonical and apocryphal, and that most of these accounts, many of which differ from one another significantly, are the inventions of their authors.
If you're going to cite Ehrman regarding subjects in which he claims no expertise, then you really should be seriously considering what he has to say about Christianity, the history of which is a subject in which he does have academic expertise.