CFLarsen said:
Yeah, but Phinuit wasn't the spirit of a male French doctor, was he? He was an artificial personality of Mrs. Piper's.
So, it is Mrs. Piper. Right?
Claus,
I think a somewhat rough analogy here is that a dream character who speaks and acts in your dream is in a sense an "artificial personality" your mind has created. Let's say that you are reporting upon waking in the morning the activities and sayings of a female character in a dream you had. Even though you know that the character was entirely a creation of your own mind, I doubt you would report what that character said by saying "I said..." I imagine you would say "She said..."
Mike