flaccon,
If you are having trouble making a long post of your full claim, try a sequence of short ones, instead.
When stating your claim or claims, try to leave out as much interpretation as possible. For example, "the spirits alter the file'' is interpretative. The heart of the matter is that the file was altered. So, focus on that: In what observable way was it changed, and what effect did the change have?
Early on, you had the claim the voices you heard in the recordings were clear and distinct. You have since backed off that claim, but as statements of claims go, that one wasn't bad. You have also claimed the spirits can see what you see. Not so good a claim; it focuses on what you interpret is going on, not any sort of observable event.
I think the current claim is something like this: An audio file with no voices discernible by scrappy when first played on his computer when later played back after flaccon listens to a copy of the same file on her computer will match whatever flaccon heard.
Notice I dropped out all the spirits doing things to files and computers. That may well be what is happening, but we need to focus on the observable for now.
Is that what is being claimed? It seems to match what scrappy was saying. If it is, then the obvious follow-on question is does scrappy have to be told what you heard before he can hear it, too?
If the answer is no, then we have the basis for a protocol maybe. If yes, on the other hand, well, you should think about the implications that would have.