They mostly pursue their agenda through like-minded agents who they've groomed and put in place throughout government, NGOs, foundations, and corporations, for instance. In this way, they are shielded from view by those agents who work on their behalf. Those agents who work on their behalf in government, NGOs, foundations and corporations never reveal those they serve or the agenda they are pursuing because they generally agree with it and want it to succeed. After all, that's why they were put in their positions to begin with. To reveal the agenda is to hurt the agenda, which is why it never really happens.
That's why there is no direct evidence of this oligarchical ruling class. They use agents to cover their tracks the same way a criminal might wear gloves to prevent against leaving fingerprints. All the public sees is what the agents do on the oligarchy's behalf, and that might include wars, unpopular legislation, new taxes, austerity, a contraction/expansion of the money supply, increased regulation, or some other policy. When these policies go wrong, the people blame the agents, not the oligarchs who put the agents in place. The agents are then voted out of office and are replaced by new agents of the oligarchy and the cycle continues with nobody the wiser.