Of course,
if someone discovered a mouse with a human humoral immune system, for example, then I would argue that this was evidence of some intelligent agency altering the mouse, because that couldn't happen by chance.
Something like that would not be possible with evolution alone.
Oh look
(sign up for nature e-alerts, most of the stuff is behind a paywall, but a lot is interesting)
The evoltionary approach is very good, look at crop yields, or dog breeds, these are altered for specific goals, not just their survival.
Evolution is powerful too, but subtly different from artificial evolutionary approaches. (Of course with selective breeding the breeds are
also subject to natural selection as well as artificial selection).
The classical engineering approach is completely different, as you can make investigitive experiments that would fail in total, yet still provide useful information. You can also learn from mistakes, and make
deliberate changes, backed up by calculations. Even making random changes
only on a failure site is not analogous to evolution.
The OP doesn't work to deal with "irriducible complexity" because the argument is that these
mutations changes couldn't have happended by chance so needed an intelligent agency to instigate them. This is
exactly what happens in the engineering examples that you list.
Your idea is an exact analogue of intelligent design as it involves intelligent designers. I am not aware of many "perfect creationists", which your point provides counterexamples for.
Cyborg.
What are the similarities.
Both processes are iterative, and thus (by definition) there are changes between "generations" one towards a "better" system, as defined by intellignece, and the other towards replicators that would have more replicating offspring.
Evolution requires that the template is carried by the replicator, as that is the only way that evolution can act on the template.