The first half of the amendment is just explaining their reasoning. This example is not original with me, but I do find it pretty interesting. Suppose one of the amendments to the constitution said as follows: "A well-educated Congress being necessary for the governance of a free state, the right of the people to keep and read books shall not be infringed." Would anybody see that as saying that only members of Congress can keep and read books? (I guarantee a few "skeptics" will say yes, but they are being obstinate).
No, the plain reading of that amendment would be that since we want a well-educated Congress, and since the Congress is drawn from the populace at large, we also need a well-educated populace, and making books available to everyone will help in that goal. And an even plainer reading is that the first clause is superfluous.
So it is with the Second Amendment. We want a well-regulated militia (again, drawn from the populace). Making guns available to everyone will help in that goal (because at least we will have people who are familiar with firearms and can shoot well).