To an omniscient being the world is like a painting: the past, the present, the future, it's all there.
To say "You could choose X, but you choose Y", is like saying "this part of the painting could be blue, but it's green". What does "could" mean in this case? The painting is green. The painting is all there is. There's no other potentiality because this part of the painting is green.
But including beings with free will in the painting, means placing parts of the painting that determine their own color.
The analogy would be if I had a special kind of paint that, when I put it on the canvas, can decide to turn blue or green as I'm painting it. Then the description has meaning -- "this part of the painting could be blue, but it's green". An omniscient being could see that the paint is green but still recognize that it could have been blue -- that the object in the painting itself has a choice.
I do have an analogy for the omniscient being as an actual meddling designer. I, the adult, construct several sets of toy railroad tracks. As I'm constructing them, I take junctions out of the box and place them on the board, then let my kids choose which way the switches for the junctions will be set.
Now, each of my kids is only mentally following a single track as though one train were going on it, and doesn't really focus much on the other tracks. I, on the other hand, am building and re-arranging the whole set so that each child has genuine choices to make with their switches, and those choices then have further effects on the whole train map -- including, in some cases, me choosing to make alterations to the track at places
before a particular switch. But at no time do I remove the junctions or render my childs' choices meaningless. For each child,
her track (the one whose junctions she controls) will be strongly influenced by the choices she makes, while the other tracks will also be altered to a lesser extent so that they all fit properly on the map.
The fact that I built the track up to the point of the junction doesn't determine the junction, and the fact that I continue to build track before and after the junction doesn't render the junction meaningless (I
could, of course, do so, but I won't and I certainly don't
have to).