Where do you find that a 5% positivity rate in a given place is the "threshold for calling it a pandemic?" A pandemic is just an epidemic that has spread across multiple countries. If the USA has a rate of <5%, that doesn't affect whether or not there is a pandemic taking place.
Assuming that it hasn't reached 5% infected, that makes it far more serious.
There are still the same number of dead, it's just that this innumate version of Covid denier wants to reduce the denominator when calculating the impact.