Not necessarily.
Again, sorry, there are no effects from the person or the photo. You will not get "similar effects" because you won't get any effects.
But the wavelengths from a person and from a photo are not necessarily the same.
This was talked about before, and it is in that section on visible light and color vision in that link you posted.
Because of the way our eyes work, your brain can get the same color information from different combination of wavelengths. This means that the actual wavelengths reflected from a photo or emitted from a computer screen do not have to be the same wavelengths as the wavelenths in the original object to give you the same information.
When our brain detect & recognize anything it means effects should be there & when it detect & recognize similarily(simlar person) to photo & a person means some similar effects happened in brain. No our body activity influenced by outer exposures, should be possible without getting effects.
This is why the computer screen only needs to use three pixel colors to give you the sense of the whole visible light spectrum. And printers need to use only three or four colors of ink. But the real object might reflect wavelengths throughout the whole visible light range. It would look the same to your brain.
You could look at a pure yellow light or you could look at a combined red and a green light, and both lights would appear yellow to your brain through your eyes. But they would have different effects on a molecule that could only absorb the wavelength of the yellow light.
I think everything i.e. brain, photography works on three prime colours & their combinations. In us, we deal with the cells not molecules & whatever brain detect & recognize will be by the cells. So the effect of mixture of two colours on cells will be same as from a person or from a photo. Furthur, our brain also recognize photo of a person. It may mean that 'only colours are not relevant but pattern of emited wavelength or dimentions(may be all points as I indicated in previous link) can also be relevant.
Do not assume that this means something about visible light having effects through the skin.
Every wavelength can have its own effect on us. So visible lights can effect through the skin as per their properties & as per wavelengths-cells interactions.
All activities of brain should be science based. As brain detect, recognize & process information of a person & his photo & finds similarity--it means similar effects are there. No brain activity can be without effect. Moreover, whatever we feel/sense through skin or through eyes--both can also be said as brain's activity. So we cant say effects through skin can't be possible. In common, we may not be able to feel colours due to our adaptions/continious exposre/habitual to those but some effects can be still there. Anyone who can feel exposure to colour wavelengths, can be thought of getting the effects.