No, she's saying that if a file is changed by the spirits by introducing sounds other than words then we can't explain that by pareidolia.
Possibly, but then we have a whole range of quite technical stuff to go over before ruling out mundane file corruption. Seeing as simple file hashing is a mystery to her, I don't see how that avenue could be more successful.