Machiavelli
Philosopher
- Joined
- Sep 19, 2010
- Messages
- 5,844
And the rationalisation continues over at the trainwreck that is .org. This time, one of their "finest legal minds" has weighed in with a blinkered and ignorant attempt to suggest that Hellmann ruled that Knox/Sollecito were acquitted of the main charges - including murder - on grounds of reasonable doubt. Now, this "fine legal mind" has obviously either not even seen the reading of the verdict, or he has decided to ignore what was said, or he has not bothered to find out an English translation of what was said.
So, to help him (and any other biased or ignorant souls out there, regardless of their claimed legal training), here is a translation of what Hellmann actually said in the courtroom on October 3rd (my bolding):
So while Hellmann indeed ruled that the acquittals on charge E (the staging) were because there was no staging (i.e. in the court's view the break-in was real), he explicitly stated that the acquittals on charges A, B, C and D (the murder, the sexual elements of the murder, the thefts and the transportation of the knife) were on the grounds that the accused had not committed the acts ("per non avere commesso il fatto"). This is not reasonable doubt. This is to say that there was NO EVIDENCE AT ALL pointing towards the guilt of Knox and Sollecito on these charges.
I really do wonder about the so-called legal credentials of some of these characters sometimes. If they really are who they claim to be, I certainly hope that nobody I know ever has any of these people representing them in any legal matters.
Do you remember that - besides stating that it is not possible to know if it is a 530.1 (innocence) or a 530.2 (insufficient proof) based on the formula - I told you that all 530.2 acquittals have the formula "per non avere commesso" il fatto, or "perchè il fatto non sussiste"?
I mean all acquittals for insufficient proof have one of these 2 formulas.
Did you record this information?
