Your characterization of them being damn good reporters is not spin?
I have shown you several pictures of a 767 in which the pod's identity is quite apparent. Pictures of 767s certainly existed in 2003 when they wrote the article. In fact there were already many debunking articles on it as well IIRC.
But these intrepid reporters did not bother with any of that. Instead they sat transfixed with the pictures of the 911 Boeing 767. They did no research of their own about 767s. They have one anonymous aviation expert who looked again at nothing other than these 911 pictures.
That's plain lazy.
You act like they didn't look at pictures. I'm sure they did. I look at it and I see something strange. It only appears on one side. The fairings are on both. They weren't sure after their own analysis and asked the best source for clarification. They got a puzzling answer so they ran with it. Seems good to me.