The Hand of God
Hi Beth,
I enjoyed reading this thread.
And I think you husband's (poker)hand(s) might be (at least) a little bit different than this Hand of God, alias Maradona's

About the Luck part, for me it is fair enough to say that someone is (un)lucky. "Bad streaks" do happen and nobody knows exactly how long they could be, does anyone know? I mean I could toss up a coin, but there are so many factors involved - if you wish to look at it this way - so I would just call it (Bad) Luck, I guess. But that's because I am lazy, maybe
This leads me to Randomness.
According to several standard interpretations of quantum mechanics, microscopic phenomena are objectively random, I once read. So maybe bigger cards would help?
I guess that if your husband changes something that he might score differently. What this would be I don't know, since I do not understand poker very well. It could be the (bad)-decision-making-part, it could be just bad cards in a nasty bad streak, or maybe something else. And sitting on a table is of course something else than behind the computer. Reading you opponent is very important, I think, both at the table as from behind the computer - as is one's knowledge about chances.
I do not now if the poker game has been calculated out - I guess so (like checkers I think and 3 in a row, but (still) not chess I think

. So if you play "perfect" doing the best thing always it comes to bluff and things like that, I guess. Small signals, hesitations, how much you are willing to loose, stack strategies, etc. Plus of course the dealing of the "random" cards!
Anyway good luck to you and of course to your husband, hopefully he will be able to turn this one around into some streak of
Good Luck,
Finsend