Isn't it easy to make empty statements that don't say anything at all? How about showing where my understanding is at fault, rather than just claiming it is? You see even the carteers are denying ground power and using the cart's own kinetic energy, but they are unable to show how the wind that is moving slower than the cart, and has considerably less kinetic energy than the cart, is able to contribute to the cart's kinetic energy. If you understand things so well, then why don't you explain it to all of us?
While you are at it, explain how the cart on the treadmill, running without the inertia from the tread, is the same as a cart on a road.
It should be a simple matter for you, since you understand it all so well!