I will take your word for it; it was unlike any moth--or any hummingbird--I had ever seen before that.
Well, there are no hummingbirds in the old world. The closest things we have, I believe, are Sunbirds, White-eyes and some similar birds. They are similar only in that they fill similar niches, but they never hover. If you find a hovering hummingbird-like animal in Europe or Asia, it's a moth. I have seen several of them (I have some in my collection), and they really do look like a small bird, so it's an easy mistake. Usually they are night-active, though, which helps a bit, but some species can be found during the day as well, such as the one Eric posted a link to.
Kudos to Kotatsu for the work he puts in here.
Well, it was a lot more difficult before you added that pivot table (and I still don't quite understand how that work^^), and I had to try to remember if a bird had already been seen or not (or look it up, of course). Adding the same bird more than once and try to keep track of the number of orders, families, and species would eventually have been impossible. I believe that what started out as a naïve project on my part has now become so dependent on your pivot tables that I would never have started it if I knew the work involved sometimes^^. I consider myself lucky that only a few people here actually report very large amounts of birds at the same time. If everyone wrote the kinds of lists I wrote for Germany I'd need to hire an assistant.
Speaking of which, I'll be gone for the rest of the year, starting on the 11th of September. Having heard now the two people that have so far worked with the list, is there anyone who'd still volunteer to fill in for me while I am away?
Re: Ringed Plover or Little Ringed Plover?
I suppose you mean "Semipalmated", not "Little Ringed". Nevertheless, a great post! I will have use of this when I go to Canada next year, but I believe there's only Semipalmated in Vancouver...
Speaking of which:
As I will be away for most of the rest of the year, I'd like to ask another question before I leave. The question is: do we continue after New Year's Eve, and if so, how? I have a number of suggestions, of course, but would very much like all kinds of input.
I would say we'd reset the list next year, and start from scratch, of course. This is a one-year-list, more or less, and it would be more or less pointless to continue the same list over more than one year.
However, I'd suggest we have an all-time-list, which is a condensation of the present list, but which could be continued next year, and every other year that the people on the forum feels this is something they'd like to participate in. As we've had a number of very interested participants over the year, I think that it's likely to attract at least a modest number of people in the coming year(s), but such things can naturally never be predicted.
My dream would be to have a feature on the homepage where the bird list of this year is compared with that of next year. We have had that on the local society's homepage, and it was quite interesting to see sometimes. It kept track of the older list and the present list, and compared the species listed. Every day, it compared the species observed the present year with all those observed up until the same date the year before, and then made a small list at the bottom where you could see which species had been seen at that time the year before but not now, and which had been seen the present year but not up until the same date the year before. Naturally, in a global list such as this one (but where are all Europeans outside the UK? And Canadians?), it would depend very much on who is active which year, but it could still be a nice feature.
Another thing I'd like to see for next year (or sooner?) would be a species list where the columns are countries, rather than months as it is on the present list. This would make it possible for people to see that, for instance, Grey Wagtail has been observed in Germany, Sweden and UK, but not in Netherlands, Croatia and Norway. I think I have spoken to EHocking about this before, but I can't remember what he said. I think it would be a nice addition, at least.
Of course, I don't know any programming at all, so maybe these suggestions are infeasible, given that no one is paid for this. However, I'd like to invite comments and perhaps other things people would like to do. I for one could go for inclusion of other vertebrates, if people are interested. I've seen quite a lot of non-avian vertebrates this year, so for me it would have made sense. I'd need to get a new checklist for that, though, or try to get some expert on the list to help out....