Did the judge's instructions touch on this specific issue? Did he lean either way?
It was a mess. Prosecution starts saying, "If the offense, the one that was just committed in your presence, is a felony...Do you get why they are trying make Ahmaud a burglar so desperately? Because if all he is doing is trespassing..." Then Hogue objects because she is misrepresenting the law. He doesn't say why. I think he was hoping the judge would remove the jury because he doesn't want to talk about these arguments of law in front of the jury. He pauses and the judge isn't doing anything. He says the parenthetical is not accurate. The judge says the parenthetical is State's argument and the rest is the charge and he reminds the jury that the jury will be provided with the charge. He allows prosecution to proceed.
At this point I think the judge should have removed the jury so they could hash all this out. That would be unusual during closing because there usually aren't even objections because it is just argument. I don't recall this rather novel interpretation being discussed in Friday's charge hearing, but the judge allowed written arguments over the weekend and got a bunch of emails from both sides. He decided not to read those in court but said he would submit them into the record, so we don't know what was discussed. It is a bit difficult to judge the judge when we don't know all the facts.
Prosecution continues on reading the charge and saying that the parenthetical is the State's reminder that the offense in the second sentence refers to the offense in the first sentence and is saying "that means if the offense occurs right then and there..." Then Rubin (for Travis; Hogue is for Greg) objects because this is not the law that will be charged to the jury. Hogue joins. Judge says objection is noted and allows prosecution to continue.
I think this is where the confusion really began. Rubin objected when prosecution was talking about the "escape" issue, absent any further clarification from defense, the judge believed that was what this was about. Maybe it was; I'm not actually sure. I can understand defense not wanting to get into specifics in front of the jury, but they should have made some vague clarification or asked the judge to talk without the jury. They did not.
Prosecution proceeds to talk about the "escape" issue and then just reads the statement about "reasonable and probable suspicion" without further comment even though that phrase is now out of context. Hogue objects. Judge says this was discussed in the conference. Rubin joins. Motion for mistrial. Request for conference. Jury steps out.
Rubin says the charge will say that the arrest must occur immediately after the arrest or in the case of felonies during escape. If the person does not make the arrest immediately or during escape in the case of felonies the power to arrest is extinguished. Rubin says the State is arguing "and" when the charge says "or". Rubin seems to be arguing the "escape" issue. The judge already through them a bone on that one and went out of his way to accept written arguments over the weekend. That is a done deal. The judge isn't looking pleased.
Hogue says this is a misstatement of the law, but that is really it. Gough joins. Prosecution says defense argued their interpretation and now State gets to rebut with their interpretation. Still talking about the "escape" issue. Rubin goes on with the same "escape issue" objection.
Hogue finally gets close to the real objection: "The State is arguing that the felony in the second sentence has to have just occurred in the immediate presence of the person seeking to arrest the escaping felon. That is absolutely a misstatement of the law as the court agreed to charge it...The second sentence does not require the felony to have occurred within the immediate presence contemporaneous with the escape and the chase. That is not the law the court agreed to charge." There is the confusion. I think Hogue is talking about the "presence" issue but his statement also includes the "escape" issue so it is not clear exactly why he feels this misrepresents the law. He doesn't say. And Rubin and everybody else was talking about the "escape" issue.
Prosecution drops the ball, but recovers the fumble. She sees what they are saying. She says she isn't trying to work the "presence" issue into the second sentence. Dropped the ball. But then she says that is to set up the "escape" argument. Recovered the fumble. Judge is knitting his brows. He is confused. He focuses back on the "escape" issue because defense started with that and hasn't said anything that could not be interpreted as being along that same argument. Judge says as long as the State is limiting argument to that "escape" issue that would be permitted. Prosecution says that is what they will do.
That's the end. Prosecution doesn't go back to the "presence" issue and proceeds on with the "escape" issue.
So, I take back my statement that the judge blew. The defense blew it. They confused the two issues and never actually clarified that there was a problem with the "presence" issue.
Sorry to be so long winded, but this is a complex issue that was presented in a complicated way to the extent that it even confused an experienced trial judge of the Superior Court.