More advice for Pedrone:

Reality Check
go to study Nuclear Physics
I will not waste my time with you.
Your feeling for Physics is very bad, sorry.
I am putting the things as they are, and as they are known in Nuclear Physics.
If somebody has any doubt, go to check it in the books.
I will put here the facts as they are.
If anyone is interested to know the facts, he will read what I write, and will reach to his own conclusions.
If anyone wants to be fooled by you, go on.
Nobody is obliged to read what I write.
Pedrone. He is doing what everyone else is doing in this thread: He is asking for citations!!
Seriously, man! The drivel you just spewed up above is very much a big wad of trolling ad hominem.
You yourself said you wanted to engage in serious discussion with serious professionals. Serious professionals in all fields, no matter whether it is nuclear physics, web design and computer programming, or baseball; all professionals from all fields WILL ask for a source of reference when one of their peers makes any sort of claim. Otherwise, it is unfounded and you lose a ton of credibility in the eyes of your own peers.
Now, you had made a claim in the OP without providing ANY backup whatsoever, with the exception of some text-book that was originally written in Portuguese. However, you seemly decided to translate the text into English yourself. This is a very very poor practice. If you would like to speak with people of a certain language who are experts in a given field, and if you initiate the conversation in said language, you MUST provide adequate source materials that was originally written in the language of those you have chosen to engage in conversation with.
You CAN use a source material that was originally written in your own language. That is fine. However, you must provide the EXACT translation done by a third party expert in linguistics. You cannot use your own translation and expect people to accept your translation from Portuguese to English as the real-deal, original ideas and concepts. It does not work that way.
Now, how do I know you translated it yourself? Well, because of your poor use of the English language and grammar, and poor spelling. Had you used an original English-language translation, or original English text, there would have been no reason whatsoever to take care to copy each and every single letter, word, sentence, period, comma, etc. to the T. I can do just that simple task in ANY language, provided they use the Roman-Latin alphabet.
For instance, I have never learned anything about French whatsoever. I can certainly do the simple task of copying, from a hard-copy text to the computer screen, of typing each and every single letter and punctuation out with no problems whatsoever. Even if the French language has a certain letter or accent that does not appear on my keyboard, all OSes have software bundled inside of the OS which allows them to use alternate characters and accents. Hell, there are even shortcuts you can do on the keyboard (but you must know the exact sequence of using the Alt key, with certain numbers in the correct order for the character you choose, if you have a certain standard keyboard of a given language. Like, I have a very much standard English QWERTY keyboard. Therefore, I don't have certain letters that other languages may use. Therefore, I must seek out, and find the proper character in the keymap software that my operating system...in my case, Windows XP...provides for me.) If you do not know the shortcuts at all (which I don't even know a single shortcut for an alternate letter,) you can just find your "keymapping" program on whatever OS you use, and use the mouse to select the proper character.
Please, please, please, if nothing else,
PLEASE learn to properly converse in a debate. Please pay attention to what people are asking of you, and what they are saying. If you make a claim....any claim whatsoever! It could be "The sky is blue," for all I care. But if you make a claim and someone asks for a citation, please just simply oblige by providing your source material for the claim you have made. It profits nobody, least of all yourself, by just ridiculing them with crap like "OMG!! YOU SO DUMB!! YOU DO NOT UNDERSTAND!!"
Another huge bit of advice on morality in any professionally-written document. Hell, for ANY document....and this goes for ALL languages, ALL media type, and etc: Use the proper "quotes" for the medium you are using. If you are typing out a peer-reviewed paper, the proper "quotes" are just simply "quotes." These things - "". They have an open and close quote. You must cite this quote by writing it out in the proper MLA format at the end of your hard document on a special page called the "Works Cited," or "Bibliography" page. MLA has all types of rules in the "proper" way of citing any source material. They have a very specific format for magazines and newspapers. A very specific format for books. A very specific format for online references. A very specific format for video. I would highly suggest starting here:
http://www.mla.org/
For internet forums, the proper way to quote anything, is by using the
tags. The proper way to do this, is place an open and closing bracket, with the word quote between them. That is what is known as an "opening tag." When you are finished with the quote, you properly close it with a "closing tag." This is exactly like the
tag, except you add a backslash (/) before the letter "q" in "quote," and after the left brace "[." Since forums are rather informal and are full of laymen, you can get away with just simply providing a link, or the name of a book or publication with the proper page number you are referring to, and etc. No need to strictly follow any MLA format for the purposes of the internet. Just provide the proper
tags with your quote you have chosen, and tell us where you got that quote from.
It really honestly is the most basic skill virtually all students learn. Obviously, there is no way I can possibly believe you are in the teaching profession if you must be told this. Virtually all professions, in all languages, in all cultures around the globe adhere to these very basic concepts.