Notice how the 'ring' turns into the edge of something that looks like a cleaning cloth. I think somebody left a wipe in the payload bay. Either that, or it's a space jellyfish.
Er, it looks to me like something left by a someone's unauthorized re-entry, if you catch my drift. Doing it in the payload bay while the shuttle's on the pad... now that's kinky.