Jack by the hedge
Safely Ignored
... Life boats are easier to see, especially if they were equipped with flares and torches or whatever,
So they might very easily have been spotted by a rescue ship or a non-Swedish helicopter.
Is it really your claim that the Swedes picked them up by sheer fluke on an early flight that didn't happen other than being mentioned in a confused initial newspaper report?