Hello again Sol88.
Cobber, Aussies of all people surely appreciate that language usage can be mad as a cut snake! I mean, what is the swagman's 'waltzing matilda'? A girl called Matilda who does the waltz? Here in the US we call them 'French fries'; you call them, what, 'chips', like what goes into your computer? And the French? Well, a crude Aussie translation might be "English fritters"*, right? Yet the relevant listeners/readers have zero difficulty understanding the speaker's/writer's meaning, right?
When astronomers refer to (some) plasmas as 'gas' (and not 'plasma'), do you think other astronomers fail to understand what they mean?
If you're interested in this sort of thing, may I suggest that you study linguistics?
*for readers who do not speak Strine, a "Pommie", or "Pom" is an immigrant from England (sorta). My friend Google has introduced me to some very colorful (or should I write colourful) words and phrases from 'Down Under'
If I am not mistaken, millions of your fellow Aussies can at least converse in at least one language other than English (or, if you prefer, Strine). From your recent posts, about the definitions of particular words and their usage, I infer that you are not one of them.So why call it "gas"???
You think the public are drongos, 'Ol mate?
Cobber, Aussies of all people surely appreciate that language usage can be mad as a cut snake! I mean, what is the swagman's 'waltzing matilda'? A girl called Matilda who does the waltz? Here in the US we call them 'French fries'; you call them, what, 'chips', like what goes into your computer? And the French? Well, a crude Aussie translation might be "English fritters"*, right? Yet the relevant listeners/readers have zero difficulty understanding the speaker's/writer's meaning, right?
When astronomers refer to (some) plasmas as 'gas' (and not 'plasma'), do you think other astronomers fail to understand what they mean?
If you're interested in this sort of thing, may I suggest that you study linguistics?
*for readers who do not speak Strine, a "Pommie", or "Pom" is an immigrant from England (sorta). My friend Google has introduced me to some very colorful (or should I write colourful) words and phrases from 'Down Under'
!