I see a lot of good answers, here. Answers that may serve well for some purposes.
I think the angle I was going for was to state the difference in such a way that the woo-woo and/or religious folks might recognize where they are "going wrong".
All those answers about science being "factual and working", while true, are not enough to cut it for them. A religious person will be convinced, no matter how ludicrous we recognize the ideas, that their model is consistent and represents the Ultimate Truth. It is my hypothesis that, in order for the religious person to recognize the real root difference, themselves, you might have to emphasize "where" the model is built.
Science finds the true answer--whether or not you like the answer.
Religion/Woo finds the answer you like--whether or not the answer is true.
Actually, I like this one!
I disagree with that.
When people found a religion, they may well base their "truths" on the best understanding of the time.
It might be more accurate to say that cognitive dissonance, etc. are the basis of
modern religion. Today, we can do better, with the scientific method we have developed. Back then the Koran was writing about embryology, there was no other option than simple observation and connecting it, as consistently as possible, with feel-good notions in the head.
Isn't it a difference between HOW and WHAT? Science tells us how things are accomplished. Religion tells us what we should accomplish.
(Snip)
I think get your point, which seems to be similar to my own, about model building. But, you are breaking it down to which questions the model can answer, better. And, I think that approach would only confuse people.
I'd say that religion is more concerned with the "right" way to live ones life, what values guide your actions, what you think the goal of life is, how you view yourself in relation to others and the universe, etc.
You say that as if science is completely incapable of doing this.
I do
not think religion really has anything much to do with morality, except how they managed to be intertwined throughout much of history. Morality has always been adjusted independently of religion, based on human needs and interests.