According to a new article in Expressen.se today about an interview with Anders Tegnell on BBC News, Tegnells miss i BBC om svenska reglerna, Tegnell corrects the interviewer, but he is wrong about the distance that he claims is required between tables at restaurants:
Tegnell corrects - and is wrong himself.
- That's not true. That's not how it is. Restaurants have very strict rules that they must have distance between the tables. Two meters, and it is statutory. So it is a myth that is being spread, not what actually happens, says Anders Tegnell.
It is true that it is statutory. But the distance is wrong.
According to the Swedish Public Health Agency's recommendations, the distance should be one meter - not two.
Tegnell: Sweden being more targeted in its Covid rules (BBC News, Nov. 20, 2020)
I don't really see how the distance could possibly be less that 1 meter for people to be able to get to their seats. In the current circumstances, I would consider a restaurant crowded if the distance between tables is no more than 1 meter.
The interview also shows that Tegnell still prefers to compare Sweden to Belgium - and nowadays also to the UK - rather than to Finland or Sweden's other Scandinavian neighbors.
The studio host addresses the requirement that a maximum of eight people may be seated at the same table in a restaurant, and she claims that it does not matter how the tables are placed.Programledaren tar upp kravet på att max åtta personer får sitta vid samma bord på en restaurang och hävdar att det i övrigt inte spelar någon roll hur borden är placerade.
Tegnell rättar – och har själv fel.
– Det där är inte sant. Så är det inte. Restauranger har väldigt strikta regler om att de ska ha avstånd mellan borden. Två meter, och det är lagstadgat. Så det är en myt som sprids, inte vad som händer, säger Anders Tegnell.
Sant är att det är lagstadgat. Fel är måttet.
Enligt Folkhälsomyndighetens rekommendationer ska avståndet vara en meter – inte två.
Tegnell corrects - and is wrong himself.
- That's not true. That's not how it is. Restaurants have very strict rules that they must have distance between the tables. Two meters, and it is statutory. So it is a myth that is being spread, not what actually happens, says Anders Tegnell.
It is true that it is statutory. But the distance is wrong.
According to the Swedish Public Health Agency's recommendations, the distance should be one meter - not two.
Tegnell: Sweden being more targeted in its Covid rules (BBC News, Nov. 20, 2020)
I don't really see how the distance could possibly be less that 1 meter for people to be able to get to their seats. In the current circumstances, I would consider a restaurant crowded if the distance between tables is no more than 1 meter.
The interview also shows that Tegnell still prefers to compare Sweden to Belgium - and nowadays also to the UK - rather than to Finland or Sweden's other Scandinavian neighbors.